最近，医院神经外科收治了一名因车祸导致颅脑损伤的6岁小患者。为了这个小患者，神经外科的两名医生还专门去看《古兰经》，这是怎么一回事呢？
1年12月26号傍晚，一阵急促的电话铃声过后，神经外科住院医院急诊科，一个小女孩遭遇车祸，急诊行头颅CT：患儿左额硬膜外血肿、左额部头皮血肿。初步诊断，患儿外伤后已出现颅内出血，情况紧急。
然而，当杜乐乐与患儿家属沟通情况时，双方都遇到了“坎”。患儿的父母都是*维吾尔族人，不懂汉语。
杜乐乐医生和小朋友
“我讲的，他们听不懂。他们讲的，我听不懂，只能用手比划着。”但孩子的病情等不得，容不得半点迟疑，医院立即开启绿色通道，采集核酸，收住入院，进行治疗。
经检查，小姑娘被诊断为闭合性颅脑损伤、脑挫裂伤、硬膜外血肿、脑内血肿。
神经外科主诊组长陈斌副主任介绍，考虑到孩子比较小，颅内血肿量不大，介乎于手术与不手术间，所以制定严密的诊疗方案，给予止血、补液、支持对症等治疗，并密切观察病情，小患儿的病情逐渐平稳。
陈斌副主任和小朋友
因为听不懂医生的话，小女孩的父母非常焦虑。怎么办？收住入院后，杜乐乐和陈斌副主任商量，两人很快想到了沟通的方法——用手机翻译软件！
“翻译软件可帮了大忙，患儿家属能随时了解孩子的病情，对我们非常信任。”杜乐乐说，双方就用软件，你一句、我一句，沟通顺畅了，家属的情绪也渐渐稳定了。
21月13号上午，在神经外科陈斌副主任的带领下，笔者在病区见到了因车祸受伤的小姑娘，浓眉大眼，头发卷曲，额头上的伤结痂后已经掉落。
我向一旁的陈斌说道，“这个小女孩，长得真好看呀。”没想到，小姑娘立马冲着笔者嘻嘻笑起来，一双明亮的大眼睛，像是会说话似的。
陈斌俯下身，给小姑娘查体。
“耳朵疼不疼？”“不疼。”
“这块疼不疼？”“不疼。”
“这块呢？”“也不疼。”
陈斌介绍，小女孩今年6岁，能进行简单的汉语交流。这几天，小女孩精神状态越来越好，也喜欢和大家互动。
在住院治疗期间，陈斌副主任和杜乐乐医生还专门学了几句维吾尔族语，“亚克西姆塞斯”（您好）、“萨拉木”（平安）……，每每去病房的时候，两位医生总会和患儿家属多聊几句。
陈斌介绍，他曾经在非洲苏丹援助医疗时，对《古兰经》有所了解，和患儿家属沟通起来，更顺畅一些。
看到陈斌来了，孩子妈妈拿出手机，拉着陈斌聊起来。原来，这两天小姑娘有点咳嗽，医生开了药，但妈妈还是放心不下。
“孩子这两天恢复得不错。”陈斌告诉孩子妈妈，根据CT检查，孩子颅内血肿已基本吸收，近期就能康复出院。
《古兰经》里有句名言：爱人如爱己，才是真信士。
不同的民族，相同的目标，语言虽不畅，却无法逾越内心爱的传递。待患如亲，对每一个患者而言，大兴人的目的只有一个：“萨拉木”！
编写：宣传办/卜亮预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇